Matendaram – strażnik ormiańskiej kultury piśmiennej
Matendaram (a dokładniej Instytut Matenadaran im. św. Mesropa Masztoca) to słynne repozytorium mające swoją siedzibę w Erywaniu – stolicy Armenii. Przechowuje się tam historyczne, bardzo stare rękopisy (część z nich zdobiona jest oryginalnymi iluminacjami), dlatego miejsce to nazywane bywa strażnikiem…